jueves, 25 de julio de 2013

Historia del Primer Himno Nacional de Guatemala

Historia del Primer Himno Nacional que se Canto en Guatemala

Desde el año 1887 hasta el 13 de marzo de 1897, es decir casi diez años, se canto como Himno nacional, sin ser declarado oficialmente como  tal, el famoso HIMNO POPULAR cuya letra fue escrita por el poeta guatemalteco don Ramón Pereira Molina y con la música vibrante de Rafael Alvarez Ovalle, precisamente, la misma con que actualmente se canta nuestro himno patrio. Esta gloriosa música, triunfo para tal fin en tres ocasiones.

Primero, 1887, cuando el entonces jefe político del departamento de Guatemala, honorable militar don Manuel Aguilar, abrió un concurso para escoger la música que mejor se adaptara a la letra escrita por el señor Pereira Molina, secretario de dicha jefatura. Con ese motivo, el jefe Aguilar designo a los competentes maestros de música, señores: Lorenzo Morales, Leopoldo Cantinela y Axel Holm, para integrar el jurado calificador. Los concursantes fueron pocos y aquel tribunal por absoluta unanimidad, declaro triunfante, por bella y apropiada, la partitura del joven Alvarez Ovalle, que solo contaba con 29 años de edad.

Fue en 1896 cuando el presidente constitucional de la república, general José María Reina Barrios acordó abrir un certamen literario para elegir la que mereciera ser adoptada como Himno nacional, ya que la del señor Pereira Molina, dijeron, no llenaba las altas finalidades como canto representativo del pueblo guatemalteco; integraron el jurado calificador, los hombres de letras: don José Leonardo, el poeta cubano José Joaquin Palma y don Francisco Castañeda. A dicho evento solo se presentaron 12 concursantes, mereciendo el fallo triunfador, la que llevaba el seudónimo de ANÓNIMO y cuyo legitimo autor se descubrió muchos años después; nos referimos al ilustre bardo cubano José Joaquin Palma. Dado el contenido de esta composición, donde encajan el fervor cívico y el amor a la libertad, emitió el acuerdo presidencial de fecha 28 de octubre de 1896, declarándola HIMNO NACIONAL DE GUATEMALA. Simultáneamente el gobierno abrió otro concurso musical para elegir la música del himno vencedor; el compositor Alvarez, sometió al certamen aquella música; calificaron el evento los maestros de música: don Miguel Angel Disconzis, de nacionalidad italiana, don Manuel Soriano, español y el compositor guatemalteco  don Luis Felipe Arias, nuevamente el voto de triunfo fue para la música de Alvarez Ovalle, vencedora 10 años atrás; este segundo triunfo de la música de don Rafael dio margen a protestas y descontentos por parte de los concursantes perdidosos, al extremo que muchos de esos comentarios adversos, causaron sinsabores al autor y hasta lo hicieron victima de rudos y torvos ataques públicos, en los que intentaron negarle la paternidad de tan bella música.



Como las protestas llegaran hasta el presidente de la nación, este deseoso de conocer y escuchar las músicas concursantes, llamo a su casa particular, frente al teatro Colón, en aquella época, al maestro don Angel Bruñoli para que en presencia suya, de su gabinete y amigos invitados, ejecutara una a una las composiciones; el presidente anoto privadamente en un papel, las tres que le parecieron mejores; finalmente entrego esas anotaciones al profesor Bruñoli para que en compañía de otros dos maestros guatemaltecos, ocuparan la sala continua a efecto de que pudieran discutir libremente acerca de la que consideraran digna de justo triunfo, y por tercera vez el fallo favoreció aquella música hermosa, quedando desde entonces consagrada oficialmente como música de nuestro himno patrio.

Como estas cosas debe saberlas los guatemaltecos, vamos a cumplir con el ciudadano deber de leerles la letra del HIMNO POPULAR escrita por nuestro compatriota don Ramón Pereira Molina y que durante 10 años se cantó, sin declaración oficial, como himno patrio.

La letras comienza con la estrofa que se repetía como CORO, cada dos de las siguientes, dice así:

Guatemala, en tu limpia bandera
libertad te formó un arrebol;
libertad es tu gloria hechicera
y de América libre es tu sol.

Bella patria, tu nombre cantemos
con ardiente sublime ansiedad
hoy que luce en tu frente la aurora
de la hermosa, feliz libertad.

Democracia, civismo es tu lema,
la igualdad es tu ley, tu razón;
no más sombras no más retrocesos.
Viva patria, el derecho y la unión.

CORO

Guatemala, en tu limpia bandera
libertad te formó un arrebol;
libertad es tu gloria hechicera
y de América libre es tu sol.

Bajo la égida libre y fecunda
de progreso, de paz, de igualdad
Guatemala que se unan tus hijos
en abrazos de eterna amistad.

La más pura y feliz democracia
que corone tu olímpica sien;
y al amor de tus hijas divinas,
sé de América libre el Edén.

CORO

Guatemala, en tu limpia bandera
libertad te formó un arrebol;
libertad es tu gloria hechicera
y de América libre es tu sol.

Con tu aliento gentil de espartana
llegaras en el mundo a lucir,
porque marchas buscando el progreso
y en tu idea se ve el porvenir.

De los libres recibe el saludo
su entusiasta sincera ovación;
y recibe las preces del alma,
los efectos del fiel corazón.

Arnoldo J. Cozar
Arcón Patrio
Editorial José de Pineda Ibarra
Ministerio de Educación Pública
1,961

4 comentarios:

  1. A. RAMÓN PEREIRA MOLINA
    SALUTACION, I
    Soneto Meridiano A: Juan Ramón Pereira Molina

    Guatemala te viene a alabar
    prístino vate, tu prosa ilumina

    Del Valle te ve grande como el mar
    Asturias te corona en paladín
    Contreras de flores llena el jardín
    Froilan Turcios siempre quiso apoyar

    Mágico cielo tu letra ilumina
    melódico ritmo que es maravilla,
    Lírico canto que un ángel domina,
    orfónico trazo en tus manos brilla,
    húmedad de lobreguez vespertina
    que en vida llegaste solo a la Orilla
    nació en tierra chapina ¡Morazán!
    de leyes presumió el hombre galán

    Del Valle: José Cecilio del Valle
    Asturias: Miguel Ángel Asturias
    Contreras: Álvaro Contreras Vélez
    Morazán: Sobrenombre, que le fue dado por su porte.


    SALUTACION, II

    Tu visión modernista hizo temblar
    Pájaro poeta mago Salvaje

    Hechicera pluma que hace Llorar
    enseñando quien era Don Ramón
    el hombre nos deja su corazón
    hondureño, el orbe pudo cruzar

    Acólito que pintas el paisaje
    hermético asceta de noche obscura
    olímpico esqueleto y tu linaje
    prolífico en mirar visión futura
    crepúsculo sueño abrasa el ramaje
    luminaria que corona tu altura
    paseaste en tu montura arrebol
    Comayagüela te bañó en sol.

    Arrebol: color bermejo


    SALUTACION, III

    A ti, noble vate excelso y leal
    te pido inspires mi letra que ensalma
    .
    Tu pluma alejada de todo mal
    la frente coronó con flor de lís
    sin la paciencia del pobre de Asís
    eterno eres en lugar celestial
    .
    Creo comprender que tu letra ensalma
    Porque navegamos el mismo río
    De ti solo sabemos de la calma
    remanso que heredamos de Darío
    en vuelo de águila dejaste el alma,
    Tu gloria de ayer hoy es triunfo mío
    Juntos sabemos por y a que vinimos
    Tú allá, yo aquí, esta vereda seguimos

    Pobre de Asís: San Francisco de Asís.
    Ensalma: A fuerza de exponerla, la aprendemos
    Talma: Que nos Abrigo, por su ternura
    Calma: por su limpieza estrófica, infunde calma.
    Darío: GRANDE POETA Rubén Darío.
    Alma: Que en sus escritos deja la vida… el alma.


    SALUTACION, IV

    A ti, noble vate excelso y leal
    te pido inspires mi letra que ensalma
    .
    Tu pluma alejada de todo mal
    la frente coronó con flor de lis
    sin la paciencia del pobre de Asís
    eterno eres en lugar celestial
    .
    Creo comprender que tu letra ensalma
    Porque navegamos el mismo río
    De ti solo sabemos de la calma
    remanso que heredamos de Darío
    en vuelo de águila dejaste el alma
    Tu gloria de ayer hoy es triunfo mío
    Juntos sabemos por y a que vinimos
    Tú allá, yo aquí, esta vereda seguimos


    SALUTACION, V

    Melpómene con todo su querer
    te inculcó conciencia de alabardas…
    .
    Y en esa consciencia fue tu crecer
    quien tanto lastimo tu corazón
    en tu corta existencia fue ilusión
    bajo la luna que te vio nacer
    .
    En el cofre de pandora tú guardas
    la forma propia con tu nato estilo
    porque nunca te inquieto hacerlas largas
    ese carácter fuerte e intranquilo
    son solo tristes herencias gallardas
    con el grito de la Venus de Nilo
    voces que nunca se llevará el viento
    dejas en testimonio… de ese acento.
    .
    Alabardas: De la propia región.

    Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano

    –“Hombre de Maíz, 2009” Guatemala, C.A
    (Red del Centro Histórico Guatemala. Dramaturgo, César Chupina Melgar)
    –Premio internacional, Turpial de Oro. 2009. Venezuela. SVEA .
    “Sociedad venezolana de escritores y artistas, Internacional”
    Premio mundial a la trayectoria. 2011. SELAE
    (Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos) ITALIA.

    ResponderEliminar
  2. A. RAMÓN PEREIRA MOLINA
    SALUTACION, I
    Soneto Meridiano A: Juan Ramón Pereira Molina

    Guatemala te viene a alabar
    prístino vate, tu prosa ilumina

    Del Valle te ve grande como el mar
    Asturias te corona en paladín
    Contreras de flores llena el jardín
    Froilan Turcios siempre quiso apoyar

    Mágico cielo tu letra ilumina
    melódico ritmo que es maravilla,
    Lírico canto que un ángel domina,
    orfónico trazo en tus manos brilla,
    húmedad de lobreguez vespertina
    que en vida llegaste solo a la Orilla
    nació en tierra chapina ¡Morazán!
    de leyes presumió el hombre galán

    Del Valle: José Cecilio del Valle
    Asturias: Miguel Ángel Asturias
    Contreras: Álvaro Contreras Vélez
    Morazán: Sobrenombre, que le fue dado por su porte.


    SALUTACION, II

    Tu visión modernista hizo temblar
    Pájaro poeta mago Salvaje

    Hechicera pluma que hace Llorar
    enseñando quien era Don Ramón
    el hombre nos deja su corazón
    hondureño, el orbe pudo cruzar

    Acólito que pintas el paisaje
    hermético asceta de noche obscura
    olímpico esqueleto y tu linaje
    prolífico en mirar visión futura
    crepúsculo sueño abrasa el ramaje
    luminaria que corona tu altura
    paseaste en tu montura arrebol
    Comayagüela te bañó en sol.

    Arrebol: color bermejo


    SALUTACION, III

    A ti, noble vate excelso y leal
    te pido inspires mi letra que ensalma
    .
    Tu pluma alejada de todo mal
    la frente coronó con flor de lís
    sin la paciencia del pobre de Asís
    eterno eres en lugar celestial
    .
    Creo comprender que tu letra ensalma
    Porque navegamos el mismo río
    De ti solo sabemos de la calma
    remanso que heredamos de Darío
    en vuelo de águila dejaste el alma,
    Tu gloria de ayer hoy es triunfo mío
    Juntos sabemos por y a que vinimos
    Tú allá, yo aquí, esta vereda seguimos

    Pobre de Asís: San Francisco de Asís.
    Ensalma: A fuerza de exponerla, la aprendemos
    Talma: Que nos Abrigo, por su ternura
    Calma: por su limpieza estrófica, infunde calma.
    Darío: GRANDE POETA Rubén Darío.
    Alma: Que en sus escritos deja la vida… el alma.


    SALUTACION, IV

    A ti, noble vate excelso y leal
    te pido inspires mi letra que ensalma
    .
    Tu pluma alejada de todo mal
    la frente coronó con flor de lis
    sin la paciencia del pobre de Asís
    eterno eres en lugar celestial
    .
    Creo comprender que tu letra ensalma
    Porque navegamos el mismo río
    De ti solo sabemos de la calma
    remanso que heredamos de Darío
    en vuelo de águila dejaste el alma
    Tu gloria de ayer hoy es triunfo mío
    Juntos sabemos por y a que vinimos
    Tú allá, yo aquí, esta vereda seguimos


    SALUTACION, V

    Melpómene con todo su querer
    te inculcó conciencia de alabardas…
    .
    Y en esa consciencia fue tu crecer
    quien tanto lastimo tu corazón
    en tu corta existencia fue ilusión
    bajo la luna que te vio nacer
    .
    En el cofre de pandora tú guardas
    la forma propia con tu nato estilo
    porque nunca te inquieto hacerlas largas
    ese carácter fuerte e intranquilo
    son solo tristes herencias gallardas
    con el grito de la Venus de Nilo
    voces que nunca se llevará el viento
    dejas en testimonio… de ese acento.
    .
    Alabardas: De la propia región.

    Dr. Rafael Mérida Cruz-Lascano

    –“Hombre de Maíz, 2009” Guatemala, C.A
    (Red del Centro Histórico Guatemala. Dramaturgo, César Chupina Melgar)
    –Premio internacional, Turpial de Oro. 2009. Venezuela. SVEA .
    “Sociedad venezolana de escritores y artistas, Internacional”
    Premio mundial a la trayectoria. 2011. SELAE
    (Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos) ITALIA.

    ResponderEliminar